* Des de Barcelona, Girona:
Llançà està situat a 158 km de Barcelona, i a 63 km de Girona, per l'autopista A7. Prendre la sortida n° 4, Figueres Sud. Després del peatge, prendre direcció "La Jonquera Roses", i agafar direcció "Portbou, Llançà". A Llançà, anar direcció Portbou: l' hotel es troba a 1.8 quilòmetres després del semàfor situat al costat de la gasolinera.

* Des de Perpinyà, Portbou:
Llançà està situat a 76 quilòmetres de Perpinyà per l' autopista A7, i a 66 quilòmetres per la costa.

* Per l'autopista A7, prendre la sortida n° 3, Figueres Nord. Després del peatge, anar direcció "Roses", i sortir direcció "Portbou, Llançà". A Llançà, anar direcció Portbou : L' hotel es troba a 1.8 quilòmetre després del semàfor situat al costat de la gasolinera.

* Per la costa, Agafar la N-114 que condueix a Argelès, Collioure, Port Vendres, Banyuls, Cerbère (ultima població francesa), després la N-260 fins a Portbou (primera població espanyola): L'hotel es troba a 7 quilòmetres de Portbou, direcció Llançà, a la vostra esquerra.

Els aeroports més propers:
- Perpinyà a 76 quilòmetres, utilitzat per Air France et Ryan Air.
- Girona a 62 quilòmetres, utilitzat per Ryan Air. Basiq Air (Rotterdam), Trans Avia (Amsterdam), Cruise Air (Polònia - Budapest), Air Scotland (Glasgow - Edimburg).

BENVINGUT, ESTEM ENCANTATS DE REBRE' L.